紋手的傳說

（本文資訊由佳興部落文化工作者 邱宵鳳提供）

話說女人紋手是有典故的：很久很久以前，有一條百步蛇吸收日月精華跟太陽生了一個蛋，百布蛇雖每日以檳榔為食，但還是專心的孵育蛋，就從蛋中孕育出的一個女子。有一天有位非常優秀的獵人在山林間打獵時遇見了一位非常美麗的女子，眼看天色已漸暗，他怕這女子入夜後留在山裡會有危險，便想邀請她一起回部落，可是這女子一句話也不回答，他見這女子不願與他回去，便為她搭起一座棚子、生火，使她可以安身，不會遭受毒蛇猛獸的攻擊。

男子回家後就跟母親提及此女子及她想邀她入村的想法，母親覺得不妥，因為不知道這個女子是人是妖或是山林間的某個靈變的，於是想了個辦法與兒子一起前往想試驗她，男子的母親藉故說要替女子更衣沐浴，以便帶她回家，正當要替她脫衣服時，天空一瞬間暗了下來，還雷聲大作，而太陽的餘光應在女子的背上，右肩有太陽的圖案左肩有杵臼的圖案，而杵臼上面有百步蛇的圖案，男子的母親立刻用衣物蓋住女子的身體，便說隔天再來迎娶她。這女孩了解他們的來意，就唱歌祈求說，巴不得我有十個隨從有一棟宅子，宅子門前有大樹，大樹上面有鞦韆，有上村的居民有下村的居民，還要有狗在村裡吠叫，每戶有炊煙昇起，一下子她說的那些就全部都實現了，這就是他們所稱的gi s nai就是施法的意思，於是隔天便浩浩蕩蕩的來迎娶這名女子，在他們來迎娶時，女子便坐在用琉璃珠串成的鞦韆上等著這些迎娶大隊。

由於女人不能太誇張的說話，所以就將身分背景紋在手上，以便到別的地方，就不會像這名女子一樣被做驗明正身的動作。